Martin Scorsese, Vanessa Bayer, Rock Candy Funk Party