Dog Day Afternoons

Depois de uma série de roubos serem cometidos por ladrões mascarados, com uma máscara do rosto de Johnny Cash, Rush encontra uma conexão que poderia proporcionar novas informações sobre o assassinato de um jovem caixa, que morreu durante um roubo quase idêntico no ano 2000. Entretanto, quando Rush fica sem pistas, a equipe tem que voltar atrás por cada um dos passos do caso anterior para encontrar o assassino.