Bad Night

Rush e Jeffries reabrem um caso de assassinato que aconteceu em 1978, onde a vítima era Angus Bistrong, de 21 anos. Reabriram o caso depois de sua mãe ter encontrado uma carta que sugere que ele foi assassinado por alguém que conhecia; e não que tenha sido uma simples vítima do acaso, inspirado no filme "Halloween". A carta, fechada no dia da sua morte, era de Vicky, uma amiga de Angus, que pedia que ele mantivesse segredo quanto à proposta que ela lhe havia feito, porque ele poderia ficar em perigo. Seis meses antes, Angus e Vicki haviam estado envolvidos em um acidente de automóvel que deixou Vicky permanentemente paralítica.