Restos de cadáveres foram encontrados durante uma escavação de um terreno para construção de um novo edifício, levando Rush e Valens a investigar o caso da morte de um casal. O casal desapareceu em 1969 e tinha aproximadamente uns 20 anos de idade. Depois de identificá-los como Gerard (GARLAND WHITT) e Julia (AMBER BENSON), os detetives se aprofundam nas investigações sobre a vida do casal, e descobrem que os dois eram ativistas que se opunham às regras da sociedade em 1960 quando desapareceram. Gerard e Julia também eram voluntários e trabalhavam para uma organização que ajudava as mulheres a conseguir fazer abortos com a máxima segurança possível, quando o procedimento ainda era ilegal. Depois de Rush e Valens localizarem uma mulher chamada Renee (MARY-JOAN NEGRO atuando como a personagem em 2004), a quem o casal ajudou pouco tempo antes de desaparecer, os detetives acreditam que ela pode ter informações importantes para ajudá-los a desvendar o mistério do desaparecimento e da morte do casal.
Comentários ({{comentarios.length}})