Fly Away

Rush e Valens reabrem um caso que envolve uma jovem chamada Rosie Miles (convidada especial LAURA REGAN), que vagarosamente vai saindo do estado de coma de 2 anos, sem a memória do assassinato da filha, Toya (convidada especial AYNSLEY LEMON). Rush e Valens são levados a um homem desconhecido que foi visto saindo do edifício, momentos depois de Toya ter caído para a morte e um telefonema anônimo que descrevia parcialmente o fugitivo. O caso toma um rumo inesperado quando Rush descobre um antigo videoteipe de segurança no quarto da vítima; entretanto, Rush depende de Rosie para conseguir mais detalhes sobre a noite da queda fatal.