The Missing and the Dead

Neste episódio, veremos como uma equipe de investigadores se vale do cérebro do cadáver de uma mulher para resolver um novo caso de assassinato. Depois, o caso de um homem culpado por cometer um homicídio com uma arma tradicional japonesa, é colocado atrás das grades, depois de dez anos do crime ter acontecido. Uma vez mais, acompanharemos os passos destes detetives que não param de trabalhar até que a justiça seja feita.