image post

Uma tempestade de neve chega e força a cidade a parar. Mills e Brett acabam abandonados à mercê do tempo enquanto buscam por um adolescente, ao mesmo tempo em que os membros da equipe servem de babá para um recém-nascido. Já Severide recebe uma oferta de emprego, ao mesmo tempo em que Boden bate de frente com o pai sobre o tratamento. E Dawson enfrenta forte emoções.