Out in the Cold

Ally descobre que o morador de rua que ela levou para tomar café na verdade é um vistoriador de seguros que sofre de distúrbio de personalidade paranóica. Cage e Fish defendem Ling quando ela é presa por manter um serviço de acompanhantes para meninos menores de idade. Durante o caso, Renee conta a Nelle como Cage uma vez fez sexo com uma prostituta.