Signs of Violence

Em 2006, os detetives Rick Duggan e Randy Lobota atenderam ao caso de Xenia Wilson, uma jovem de 22 anos carbonizada em um carro; José Verduzco, Chito Rojas e Ismael Moreno foram implicados por assassinato. Os dois primeiros pediram clemência, tramando contra Moreno em um testemunho gravado que mostrará o outro lado surpreendente da amizade.