× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

No final da temporada, 9 horas se passaram desde o terremoto que abalou a Cidade do México. Camila ainda é alvo do governo, Ignacio dá a ordem para que ninguém passe por cima do colapso apesar de estar tão perto de tirar Rosario e o bebê; Ángel terá que tomar uma decisão. Em Tlatelolco, as vidas de Lucía e Pablo estão em jogo, mas uma ajuda inesperada pode mudar tudo.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Meses atrás, Lucía e Pablo se apaixonaram instantaneamente em um ensaio da banda. Ele encontra em Lucía um refúgio de seus problemas em casa. Agora, 8 horas se passaram desde o terremoto e ambos ainda estão presos nos escombros, ficando sem oxigênio. No Hospital Geral, eles testemunham um milagre em meio à tragédia. Camila, privada de sua liberdade, poderia receber ajuda da pessoa que menos espera.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Um ano antes, Alberto tem um conflito com a construtora para a qual trabalha, alegando que a infraestrutura de seu prédio está em más condições. Em 1985, sete horas se passaram desde o terremoto. Sob os escombros, Hilda e Toña são postas à prova com uma complicada operação de vida ou morte. Camila chega ao aeroporto; Ignacio e Guillermo estão em seu encalço.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

O terremoto, que já aconteceu há 6 horas, pegou Chave e Pepín de surpresa em meio a uma decisão importante. Em Tlatelolco, os esforços e horas de trabalho de remoção de escombros valeram a pena, Gabriela e Alberto estão se aproximando de seus filhos; Beto tenta sair, Pablo e Lucía se seguram o melhor que podem. Nos escombros do hospital, as enfermeiras começam a perder a esperança.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Não foi fácil para Camila sobreviver na capital ou se adaptar ao mundo das notícias, mas tudo a preparou para o presente, onde cinco horas se passaram desde o terremoto. Um incidente entre Ángel, Ignacio e Camila desencadeia uma corrida contra o tempo para pedir ajuda estrangeira. Finalmente, as intenções do governo e o lado que Ignacio decidiu tomar vêm à tona.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Algum tempo atrás, Angel estava começando uma família, mas os erros que cometeu no passado o seguem até o presente, onde já se passaram 4 horas desde o terremoto. O trabalho de resgate no hospital continua agora com a ajuda dos alunos. Em Tlatelolco, as tentativas de resgatar sobreviventes continuam. Nas profundezas dos escombros, alguém pede ajuda.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Gabriela enfrenta seu passado, bem como os problemas que atingiram seu casamento agora fraturado. Três horas se passaram desde o terremoto. No hospital, Angel encontra em Pepino um novo sopro de vida para se aproximar dos bebês e amamentar sob os escombros. Gabriel e Camila, cada um à sua maneira, vão até o prédio caído em Tlatelolco. Alberto e Regina se aproximam da superfície.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Na década de 1950, Ignacio promete à mãe moribunda que sempre cuidará de Angel, seu irmão mais novo. Em 1985, duas horas após o terremoto, Angel ainda está trabalhando em seu trabalho de resgate quando recebe a visita de Ignacio. Camila encontra Gabriela perto de Tlatelolco, onde a polícia não está deixando ninguém passar. Sob os escombros, Alberto encontra outro sobrevivente.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Um ano antes, Camila confronta sua família para seguir seu sonho de se tornar jornalista, fugindo de Guadalajara. Em 1985, uma hora se passou desde o terremoto. No Hospital Geral, há sinais de vida entre os escombros. Gabriela tenta voltar para Tlatelolco em meio a todo o caos, angustiada por seus filhos. Camila encontra algumas costureiras presas dentro de uma fábrica de maquila.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.