Fleshmarket Close

Um homem de Kosovo é assassinado num sórdido bairro de Edimburgo. Considerado um crime de ódio, devido à difamação racista pintada na cabeça da vítima. No entanto, Rebus não tem a mesma certeza sobre o motivo crime e as pistas levam as nebulosas atividades da máfia e seu controle no local.