My Two Left Feet (a.k.a. Gotta Dance)

Quando Nikki descobre que seus proprietários detestáveis, Ken Gillespie e Alice, vão competir em um concurso de dança de salão, ela insiste para Dwight se juntar a ela para entrar no concurso. Logo, Mary e Júpiter obter envolvidos também. No entanto, muitas confusões e reviravoltas marcam o episódio.