When In-Laws Collide