Episódio 4

No quarto e último episódio da temporada, um encontro íntimo de socialites será interrompido pela ação de dois bandidos e Medeiros terá sua carreira ameaçada caso não consiga descobrir e prender os criminosos que assaltaram a mansão onde a confraternização era realizada. Se fosse qualquer outra mansão, o delegado não teria tanto trabalho. Mas, por acaso, a mãe de um deputado famoso por sua hipocrisia é proprietária do local. Para encontrar culpados e ter a segurança de sua família de volta, o deputado será capaz de ir contra os métodos do Medeiros, considerados inadequados por ele.