Quando o carro de uma familia inocente explode na frente do lado leste da casa, os pais procuram a ajuda de Balagan para descobrir por que eles foram o alvo. Balagan se identifica com o filho deles, Colin, um adolescente com medo de sair de casa desde do bombardeio. Com Danni, Sam e a ajuda de Alcina, Balagan descobre que a familia esta mantendo alguns segredos. Mas Balagan é distraido pela chegada do atual campeao mundial de xadrez, 16 anos, Jonas Etkin. E quanto Balagan tem uma partida, por fora, com Jonas, um segundo carro-bomba explode no mesmo endereço, no lado oeste da cidade. Balagan deve usar estrategias de xadrez para achar a conexão entre os dois endereços e impedir que os bombardeios, antes que alguem seja morto (a). Enquanto isso, Pippa luta com o que ela aprende a partir do relatorio da autopsia de Rosemary.
Comentários ({{comentarios.length}})