Todos no Crossing se unem para procurar Lola e Jacob quando se descobre que os dois nunca voltaram para casa da floresta.
Cal acredita que Maggie está perdendo sua carreira, enquanto os relacionamentos vêm à tona na abertura do restaurante de Rob.
À medida que a condição de Glenn se deteriora, Maggie acha que pode haver uma conexão com um bombeiro que desmaiou durante as reformas no alojamento.
Maggie enfrenta uma decisão difícil depois que um ente querido fica doente.
Depois de retornar ao Crossing do norte do estado de Nova York, Maggie começa a perceber que Cal ainda pode estar lutando emocionalmente com sua viagem para casa, o que faz com que ela peça a ele para desacelerar as coisas. Sully e Helen começam a se conectar quando Sydney e Rafe chegam a um possível ponto de ruptura em seu relacionamento. Rob e Jane se reconectam após uma chance de encontro.
Cal luta para perdoar seus pais por sua infância difícil enquanto Maggie ajuda Cal a encontrar uma nova perspectiva para ajudá-lo a se reconectar com seu pai antes que seja tarde demais. Sully tem uma nova ideia para ajudar Rob, depois que Sydney confidencia a ele sobre a situação de Rob. Frank se oferece para ajudar Jacob a coletar amostras para sua pesquisa e os dois fazem uma descoberta chocante que pode ser a resposta que Sully precisa para derrubar seu concorrente.
Maggie e Cal visitam a casa de fazenda dos pais de Cal no interior do estado de Nova York depois que a mãe de Cal, Marissa, liga com a notícia de que o pai de Cal, Jed, está doente. Cal fica chocado ao descobrir que seu pai finalmente começou a tratar sua esquizofrenia, abrindo sentimentos não resolvidos da infância de Cal. Sully e Frank tentam descobrir quem está desenvolvendo a terra adjacente à travessia, e Helen tenta tirar a mente de Sully das coisas. Enquanto isso, Jacob pede a Lola para mostrar a ele, e Rob e Sydney procuram um novo local para sua nova lanchonete.
Maggie e Cal esperam colocar seu relacionamento de volta nos trilhos planejando um piquenique romântico juntos. No entanto, o encontro é interrompido quando Cal recebe seu primeiro alerta de busca e resgate. Sully vê Helen sob uma nova luz quando eles começam a se relacionar com seu amor mútuo pela observação de pássaros, mas sua viagem para a floresta dá uma guinada com uma descoberta chocante. Enquanto isso, Frank e Edna se preparam para a chegada do primo de Frank, e Lola tem um encontro estranho com um belo estranho em uma noite de garotas.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
