SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Nick fica enraivecido depois que surpreende Isabelle sendo paquerada. Vince se vê em maus lençóis depois de uma ação da polícia. Nick e Isabelle custam cada vez mais a manter uma atitude profissional no local de trabalho.