SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Alex, esgotada, trata de um jogador de hóquei enquanto trabalha no turno da noite na sala de emergência; Charlie encontra um punk que está enfrentando uma difícil luta.