Os poderes não concederá Red o seu pedido por imunidade. Red, por sua vez prevê uma catástrofe iminente. Um descarrilamento de trem que parece ser o trabalho de um assassino conhecido como "O Freelancer". Red e Keen viajam para Montreal e descobrem o próximo alvo do Freelancer: Floriana Campo (Isabella Rossellini), uma humanitária trabalhando para acabar com a escravidão sexual movida pela a gangue do cartel. Logo o FBI fornece segurança para o seu evento de arrecadação de recursos em New York, Red recusa ajuda-los adiante até que o acordo de imunidade seja assinado e que lhe seja dado um rastreador e um segurança particular. O procurador geral concorda, mas acrescenta a agente da CIA Meera Malik (Nagra) ao detalhe. <br><br><i>Enviado por: DreeH</i>