× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Janeway e Chakotay são forçados a permanecer num planeta selvagem que parece bloquear um mal que poderia matá-los ao voltar para a nave.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.