#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
21	2x01	The Avatar State	17/03/2006	Não informado
22	2x02	The Cave of Two Lovers	24/03/2006	Não informado
23	2x03	Return to Omashu	07/04/2006	Não informado
24	2x04	The Swamp	14/04/2006	Não informado
25	2x05	Avatar Day	28/04/2006	Não informado
26	2x06	The Blind Bandit	05/05/2006	Não informado
27	2x07	Zuko Alone	12/05/2006	Não informado
28	2x08	The Chase	26/05/2006	Não informado
29	2x09	Bitter Work	02/06/2006	Não informado
30	2x10	The Library	14/07/2006	Não informado
31	2x11	The Desert	14/07/2006	Não informado
32	2x12	The Serpent's Pass	15/09/2006	Não informado
33	2x13	The Drill	15/09/2006	Não informado
34	2x14	City of Walls and Secrets	22/09/2006	Não informado
35	2x15	Tales of Ba Sing Se	29/09/2006	Não informado
36	2x16	Appa's Lost Days	13/10/2006	Não informado
37	2x17	Lake Laogai	20/10/2006	Não informado
38	2x18	The Earth King	17/11/2006	Não informado
39	2x19	The Guru	01/12/2006	Não informado
40	2x20	The Crossroads of Destiny	01/12/2006	Não informado