#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
14	2x01	Le transfuge	Não informado	Não informado
15	2x02	La bavure	Não informado	Não informado
16	2x03	L'amie d'enfance	Não informado	Não informado
17	2x04	Le patron	Não informado	Não informado
18	2x05	Une promenade en forêt	Não informado	Não informado
19	2x06	Un hanneton sur le dos	Não informado	Não informado