#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
501	16x01	Last Chance	28/09/1969	Não informado
502	16x02	Success Story	05/10/1969	Não informado
503	16x03	Patsy	12/10/1969	Não informado
504	16x04	No Margin for Error	19/10/1969	Não informado
505	16x05	Lassie and the Water Bottles	26/10/1969	Não informado
506	16x06	Survival	02/11/1969	Não informado
507	16x07	Father and Son	09/11/1969	Não informado
508	16x08	The Sky is Falling	16/11/1969	Não informado
509	16x09	No Greater Love	23/11/1969	Não informado
510	16x10	More Than Meets the Eye	30/11/1969	Não informado
511	16x11	The Chase	14/12/1969	Não informado
512	16x12	The Blessing	21/12/1969	Não informado
513	16x13	Superstition Canyon	28/12/1969	Não informado
514	16x14	The Road Back (Part 1)	04/01/1970	Não informado
515	16x15	The Road Back (2)	11/01/1970	Não informado
516	16x16	The Road Back (3)	18/01/1970	Não informado
517	16x17	The Road Back (4)	25/01/1970	Não informado
518	16x18	Winged Rescue	01/02/1970	Não informado
519	16x19	The Cliff	08/02/1970	Não informado
520	16x20	Warm Heart--Cold Nose	15/02/1970	Não informado
521	16x21	Whitewater Fury	01/03/1970	Não informado
522	16x22	Chucka	08/03/1970	Não informado