# | Episódio | Nome | Data Exibição | Data Exibição Brasil |
---|---|---|---|---|
1 | 1x01 | Welcome to Republic City | 14/04/2012 | 08/09/2012 |
2 | 1x02 | A Leaf in the Wind | 14/04/2012 | 15/09/2012 |
3 | 1x03 | The Revelation | 21/04/2012 | 22/09/2012 |
4 | 1x04 | The Voice in the Night | 28/04/2012 | 29/09/2012 |
5 | 1x05 | The Spirit of Competition | 05/05/2012 | 06/10/2012 |
6 | 1x06 | And the Winner is... | 12/05/2012 | 13/10/2012 |
7 | 1x07 | The Aftermath | 19/05/2012 | 20/10/2012 |
8 | 1x08 | When Extremes Meet | 02/06/2012 | 27/10/2012 |
9 | 1x09 | Out of the Past | 09/06/2012 | 03/11/2012 |
10 | 1x10 | Turning the Tides | 16/06/2012 | 10/11/2012 |
11 | 1x11 | Skeletons in the Closet | 23/06/2012 | 17/11/2012 |
12 | 1x12 | Endgame | 23/06/2012 | 24/11/2012 |