#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
1	1x01	The Birth of Arale	08/04/1981	Não informado
2	1x02	Arale Goes to School	15/04/1981	Não informado
3	1x03	Great Adventure with the Time Slipper	22/04/1981	Não informado
4	1x04	Huh?! Is it a Boy? Is it a Girl?	06/05/1981	Não informado
5	1x05	My Friend, Mr. Bear!!	13/05/1981	Não informado
6	1x06	The Teacher is Coming!	20/05/1981	Não informado
7	1x07	Arale-Chan Charge	27/05/1981	Não informado
8	1x08	The Story of Donbe	03/06/1981	Não informado
9	1x09	The Great Strawberry Panties Caper	10/06/1981	Não informado
10	1x10	SOS, Earth is in Danger	17/06/1981	Não informado
11	1x11	Hip Hip Children	24/06/1981	Não informado
12	1x12	Transform Ponpoko Gun	01/07/1981	Não informado
13	1x13	The Terrifying Good Girl	08/07/1981	Não informado
14	1x14	Our Hero Suppaman	15/07/1981	Não informado
15	1x15	Arale's Errand	22/07/1981	Não informado
16	1x16	Living for Tomorrow!	29/07/1981	Não informado
17	1x17	Fear the Monster's Night	05/08/1981	Não informado
18	1x18	The Fairy Tale Machine	12/08/1981	Não informado
19	1x19	Arale Swims in the Ancient Past	19/08/1981	Não informado
20	1x20	Kinoko on the Loose	26/08/1981	Não informado
21	1x21	The Great Space Date Adventure	09/09/1981	Não informado
22	1x22	Dumbfounded Senbei	16/09/1981	Não informado
23	1x23	Arale's Hoyoyo Date	23/09/1981	Não informado
24	1x24	Arale's Big Change!!	30/09/1981	Não informado
25	1x25	Pengin mura SOS!!" / "Hato de shobu!" / "Nandemo OK Ocha-kun	07/10/1981	Não informado
26	1x26	The Exchange Student from Metropolis Island	14/10/1981	Não informado
27	1x27	The Great Arale-Eye Caper!!	21/10/1981	Não informado
28	1x28	Yay! A New Friend	28/10/1981	Não informado
29	1x29	Goodbye, Gatchan!!	04/11/1981	Não informado
30	1x30	How Adorable! The Lovely Middle-aged Trio	11/11/1981	Não informado
31	1x31	A Pounding Heart! Peasuke's First Love	18/11/1981	Não informado
32	1x32	The Araletouchables	25/11/1981	Não informado
33	1x33	Arale's Lullaby Dream	02/12/1981	Não informado
34	1x34	A Masterpiece!? Little Cat Riding Hood	09/12/1981	Não informado
35	1x35	Chivil, Hell's Messenger	16/12/1981	Não informado
36	1x36	Sad Sad Santa	23/12/1981	Não informado
37	1x37	Messed-up Devilgirl	30/12/1981	Não informado
38	1x38	Pengin mura eiyu densetsu	02/01/1982	Não informado
39	1x39	Arale's Musical, Cinderella	06/01/1982	Não informado
40	1x40	The Mysterious Dr. Monster?!	13/01/1982	Não informado
41	1x41	Showdown! Musashi vs. Arale	20/01/1982	Não informado
42	1x42	Our Hero Suppaman Part II	27/01/1982	Não informado
43	1x43	The Reality Machine	03/02/1982	Não informado
44	1x44	Parzan, King of the Jungle	10/02/1982	Não informado
45	1x45	Whoa?! Penguin Village Dom-Dom-Dom	17/02/1982	Não informado
46	1x46	Arale Goes to Metropolis Island	24/02/1982	Não informado
47	1x47	The Fiendish Transformation	03/03/1982	Não informado
48	1x48	Penguin Village in Love	10/03/1982	Não informado
49	1x49	Caveman Hoyoyo in the Dinosaur Age	17/03/1982	Não informado
50	1x50	Chivil's Work	24/03/1982	Não informado
51	1x51	Leave it to Akiko	31/03/1982	Não informado
52	1x52	Yay! A Date for Mr. Copy	07/04/1982	Não informado
53	1x53	Angato! Jaon Kankeri Taikai	14/04/1982	Não informado
55	1x54	Arale no Kaitou Hoyoyo Dan	21/04/1982	Não informado
57	1x55	Anko Nonko no Discover Inaka	28/04/1982	Não informado
59	1x56	Kodomo Matsuri Busu Busu Hafu Hafu	05/05/1982	Não informado
61	1x57	Super Driver	12/05/1982	Não informado
63	1x58	Watashi tte Muchanko Tsuoi?!	19/05/1982	Não informado
65	1x59	Yume no Minichuawa ga Ie	26/05/1982	Não informado
67	1x60	Arale no Kaitou Hoyoyo Dan Part II	02/06/1982	Não informado
69	1x61	Dokidoki Wakuwaku Time Stop	09/06/1982	Não informado
71	1x62	Suppaman Kiki Ippatsu	16/06/1982	Não informado
73	1x63	Tanken! Mammoth Midori-chan	23/06/1982	Não informado
75	1x64	Kowaai! Monster Prince	30/06/1982	Não informado
77	1x65	Arale no Marushin Tanabata Monogatari	07/07/1982	Não informado
79	1x66	Babubabu Senbee	14/07/1982	Não informado
81	1x67	Kirakira Yozora no Kotekitai	21/07/1982	Não informado
84	1x68	Oretacha Tenshi Jyanai	28/07/1982	Não informado
85	1x69	Ai no Maerchen!! Sanrinsha Monogatari	04/08/1982	Não informado
87	1x70	2013 nen, Konpotto Taisaku Ikusa	11/08/1982	Não informado
89	1x71	Uchuu kara no Shinrakusha	18/08/1982	Não informado
91	1x72	Arale no Arabian Night	25/08/1982	Não informado
93	1x73	Dr. Mashirito no Yabou	01/09/1982	Não informado
95	1x74	Dr. Mashirito no Yabou Part II	08/09/1982	Não informado
97	1x75	Penguin Mura Wars	15/09/1982	Não informado
99	1x76	Penguin Mura Wars Part II	22/09/1982	Não informado
101	1x77	Arale-chan no Nakushimono	29/09/1982	Não informado
103	1x78	Pengin mura yatsuhaka monogatari	06/10/1982	Não informado
105	1x79	Seigi no Suppaman VS Ai no Senbee	13/10/1982	Não informado
107	1x80	Runrun Date Fushigi no Kuni	20/10/1982	Não informado
109	1x81	Harikiri Arale-chan	27/10/1982	Não informado
111	1x82	Penguin Mura Grand Prix	03/11/1982	Não informado
113	1x83	Penguin Mura Grand Prix Part II	10/11/1982	Não informado
115	1x84	Penguin Mura Grand Prix Part III	17/11/1982	Não informado
117	1x85	Penguin Mura Mystery	24/11/1982	Não informado
119	1x86	Dekkai Atama ga Yatte Kita	01/12/1982	Não informado
121	1x87	Kyoufu no Vegetable Ojisan	08/12/1982	Não informado
123	1x88	Arale Shuushou no Himitsu	15/12/1982	Não informado
125	1x89	Arale no Match Uri Shoujo	22/12/1982	Não informado
127	1x90	Akai Hanao Monogatari	29/12/1982	Não informado
129	1x91	Tsun-san ikki ga yattekita	05/01/1983	Não informado
131	1x92	Wakuwaku! School Panic	12/01/1983	Não informado
133	1x93	Mieru Mieru Lensmans	19/01/1983	Não informado
135	1x94	Nagareboshi Negai Hoshi	26/01/1983	Não informado
137	1x95	Fukuha Uchi Oniha Uchuu	02/02/1983	Não informado
139	1x96	Angel wa Ikiteita!	09/02/1983	Não informado
141	1x97	Soratobu Nikochan	16/02/1983	Não informado
143	1x98	Obake DE Date	23/02/1983	Não informado
145	1x99	Koi wa Heart de Punch	02/03/1983	Não informado
147	1x100	Sayonara Tsun-san ikki	09/03/1983	Não informado
149	1x101	Scoop-kun wo Mezase	16/03/1983	Não informado
151	1x102	Goyou da! Uchuu Torimonochou	23/03/1983	Não informado
153	1x103	Mashirito Shiro no Himitsu	30/03/1983	Não informado
155	1x104	Bouken, Bouken, Daibouken!!	06/04/1983	Não informado
157	1x105	Hon ga Daisuki Doroboo-san	13/04/1983	Não informado
159	1x106	Harehore Arale no Shuugakuryokou	20/04/1983	Não informado
161	1x107	Sannin no Suppaman	27/04/1983	Não informado
163	1x108	Shiawase no Kiiroi Koi no Bori	04/05/1983	Não informado
165	1x109	Henshin Konkon Helmet	11/05/1983	Não informado
167	1x110	Yakuzayasan Irasshai	18/05/1983	Não informado
169	1x111	Tsuzuke! Warera ga Suppaman ni	25/05/1983	Não informado
171	1x112	Chibiru to Akuma no Dai Jiden	01/06/1983	Não informado
173	1x113	Kinoko no Ichinichi Sensei	08/06/1983	Não informado
175	1x114	Okoreru Yottari no Narazumono	15/06/1983	Não informado
177	1x115	Ai no Ensoku SOS!!	22/06/1983	Não informado
179	1x116	Arale no Enikki	29/06/1983	Não informado
181	1x117	Penguin Mura Dai Mashin	06/07/1983	Não informado
183	1x118	Super Baseball	13/07/1983	Não informado
185	1x119	Sayonara Nikochan Daiou	20/07/1983	Não informado
187	1x120	Uchuu no Taiketsu! Arale VS Komattachan	27/07/1983	Não informado
189	1x121	Kakemeguru Seishun	03/08/1983	Não informado
191	1x122	Kettei! Penguin Mura Champion	10/08/1983	Não informado
193	1x123	Mystery Kiri ni Kieta Bijo	17/08/1983	Não informado
195	1x124	Sukisuki Contact	24/08/1983	Não informado
197	1x125	Yata! Propose Daisaku Ikusa	31/08/1983	Não informado
199	1x126	Kekkon! Kekkon!! Hakase to Sensee	07/09/1983	Não informado
201	1x127	Sora Tobu Ai no Honeymoon	14/09/1983	Não informado
203	1x128	Wakuwaku Shinkon Life	21/09/1983	Não informado
205	1x129	Arale Ayaushi! Saikyou no Rival Shuugen	28/09/1983	Não informado
207	1x130	Seigi to Ai no Itabasami	05/10/1983	Não informado
209	1x131	Yatte Kita! Koroshiya Senbee	12/10/1983	Não informado
211	1x132	Boku, Obocchaman	19/10/1983	Não informado
213	1x133	Isoge! Ai no Telepathy	26/10/1983	Não informado
215	1x134	Dokidoki Tonight	02/11/1983	Não informado
217	1x135	Nyuugaku Test de Gozaimasu	09/11/1983	Não informado
219	1x136	Gacchan Gacchan	23/11/1983	Não informado
221	1x137	Ieei! Bori Bari Bori Bari	30/11/1983	Não informado
223	1x138	Suppaman no Oto Sanjou!	07/12/1983	Não informado
225	1x139	Taiho Shitecho!	14/12/1983	Não informado
227	1x140	Itai Dee Christmas	21/12/1983	Não informado
229	1x141	Suppa ma n Taro - otoginokuni e!	28/12/1983	Não informado
231	1x142	Ganbare Arale! Chikyuu Saidai no Kiki!!	11/01/1984	Não informado
233	1x143	Mashirito Yabou Tassei?!	18/01/1984	Não informado
235	1x144	Gattaishichatta!	25/01/1984	Não informado
237	1x145	Senbee-san Shinjatta?!	01/02/1984	Não informado
239	1x146	Pupupu! Sora wo Yuku!!	08/02/1984	Não informado
241	1x147	Donbe no Jama Koi Monogatari	15/02/1984	Não informado
243	1x148	Moe yo!	22/02/1984	Não informado
245	1x149	Kimi to Boku no Tabidachi	29/02/1984	Não informado
247	1x150	Gacchan Erai!!	07/03/1984	Não informado
249	1x151	Okotaeshimasu Special	14/03/1984	Não informado
251	1x152	Shape Up Midori-san	21/03/1984	Não informado
253	1x153	Turbo-kun Tanjou!!	28/03/1984	Não informado
255	1x154	Otousan wa Uchuujin?!	04/04/1984	Não informado
257	1x155	Kyoufu no Onigokko	11/04/1984	Não informado
259	1x156	Chokushin! Turbo-kun	18/04/1984	Não informado
261	1x157	Taiketsu! Nichibei Yakyuu Taikai	25/04/1984	Não informado
263	1x158	Taiketsu! Nichibei Yakyuu Taikai Part II	02/05/1984	Não informado
265	1x159	Kore wa Yume desu!!	09/05/1984	Não informado
267	1x160	Akogare no Restaurant	16/05/1984	Não informado
269	1x161	Mayonaka ni Gomen Kudasai	23/05/1984	Não informado
271	1x162	Kyoufu no Hae Ningen	30/05/1984	Não informado
273	1x163	Ncha! Enma Daiou-sama	06/06/1984	Não informado
275	1x164	Usonko Christmas	13/06/1984	Não informado
277	1x165	Sekai Ichi Tsuoi no Daare!!	20/06/1984	Não informado
279	1x166	Yattaa! Yattaa! Sekai Ichi!!	27/06/1984	Não informado
281	1x167	Tora Hachi Ojiisan no Bunchou	04/07/1984	Não informado
283	1x168	gatsu channo shoutai !!	18/07/1984	Não informado
285	1x169	kami sama ooi ni ikaru !!	25/07/1984	Não informado
287	1x170	ganbare tanuki kun !	01/08/1984	Não informado
290	1x171	ohisashiburino daihatsumei !!	15/08/1984	Não informado
292	1x172	oharusanno youkai daisensou !	22/08/1984	Não informado
294	1x173	fukushuu no dodonpa !	29/08/1984	Não informado
296	1x174	kyahaha deyuurei shima	05/09/1984	Não informado
298	1x175	suppamanrepoutaa daisakusen	12/09/1984	Não informado
299	1x176	nazono hikoubuttai	19/09/1984	Não informado
301	1x177	kake zurimawaru seishun	26/09/1984	Não informado
303	1x178	kake zurimawaru seishun kanketsu hen	03/10/1984	Não informado
305	1x179	gobusata nikochan	10/10/1984	Não informado
307	1x180	piisuke . ai no daibouken	17/10/1984	Não informado
309	1x181	ukkari koukou sannensei	24/10/1984	Não informado
310	1x182	arare no jidousha menkeshou	31/10/1984	Não informado
312	1x183	shissou ! outobai kozou	14/11/1984	Não informado
315	1x184	asufaruto ni kake ru koi !	21/11/1984	Não informado
317	1x185	aiamu NO.1 porisuman	28/11/1984	Não informado
319	1x186	arare VS chaamii yamada	05/12/1984	Não informado
321	1x187	sayonara !! arare san	12/12/1984	Não informado
323	1x188	sutaa sangayattekita !!	19/12/1984	Não informado
325	1x189	mitaka ! choujin suppaman	09/01/1985	Não informado
327	1x190	dote kabocha no densetsu	16/01/1985	Não informado
329	1x191	ou ! mai kinkochan	23/01/1985	Não informado
331	1x192	yatta ! kuizu de 100 man en	30/01/1985	Não informado
333	1x193	pengin mura renzokusatsujinjiken	06/02/1985	Não informado
335	1x194	yume no pengin mura guranpuri	13/02/1985	Não informado
337	1x195	hashire ! tobase ! tsuppashire !!	20/02/1985	Não informado
339	1x196	kettei ! pengin mura no niimura chou	27/02/1985	Não informado
341	1x197	ai ha mirai detashikamete	06/03/1985	Não informado
343	1x198	mouichido 10 nengo	13/03/1985	Não informado
344	1x199	arare nosuupaa pianisuto	20/03/1985	Não informado
346	1x200	himitsu jouhou kyoku	27/03/1985	Não informado
348	1x201	himitsu jouhou kyoku kanketsu hen	03/04/1985	Não informado
350	1x202	hisashiburi ! kaette kita akiko san	10/04/1985	Não informado
352	1x203	arare no nihonmukashi banashi	17/04/1985	Não informado
354	1x204	minnaminnao tomo dachi	24/04/1985	Não informado
356	1x205	hatsukoi himitsu shirei	01/05/1985	Não informado
358	1x206	hachamecha rabupanikku	08/05/1985	Não informado
360	1x207	shiawaseno nekomimi san	15/05/1985	Não informado
362	1x208	gekitotsu ! are^ sui hoshi	22/05/1985	Não informado
364	1x209	kyoufu noojouhin gokko	29/05/1985	Não informado
366	1x210	komattachan no gyakushuu	05/06/1985	Não informado
368	1x211	arare san ! kekkon shite kudasai	12/06/1985	Não informado
370	1x212	senbee . senbee	19/06/1985	Não informado
372	1x213	tatakae !! kin'enman	26/06/1985	Não informado
374	1x214	nakanaori kyuupiddorobo	03/07/1985	Não informado
376	1x215	dokutaa nou hoyoyo daisakusen	10/07/1985	Não informado
378	1x216	arigatou ! suppaman	17/07/1985	Não informado
380	1x217	sairento . rabu	24/07/1985	Não informado
382	1x218	chouchou sanga kuru yo !	31/07/1985	Não informado
384	1x219	suppaman no komoriuta	07/08/1985	Não informado
386	1x220	kisekino yakizakana teishoku	14/08/1985	Não informado
388	1x221	ijigen henogo shoutai	21/08/1985	Não informado
390	1x222	kaminari samaga ochiru nichi	28/08/1985	Não informado
392	1x223	suparuta . uo^zu	04/09/1985	Não informado
394	1x224	ganbaretsu ! puroresuraa san	11/09/1985	Não informado
396	1x225	taiyou san iede shichitta !?	18/09/1985	Não informado
398	1x226	tokimeki teiiruumu	25/09/1985	Não informado
400	1x227	neko san'irankanee !!	02/10/1985	Não informado
402	1x228	kyoufu no doriimu . mashin	09/10/1985	Não informado
404	1x229	arare VS tokai shima noijimetsu ko	16/10/1985	Não informado
406	1x230	omocha nonchacha	23/10/1985	Não informado
408	1x231	Arare no eapoto' 85	30/10/1985	Não informado
410	1x232	arare no kae tama daisakusen	06/11/1985	Não informado
412	1x233	waa i ! meruhenrando !!	20/11/1985	Não informado
414	1x234	norimaki shi no shizuka naru tsuitachi	27/11/1985	Não informado
416	1x235	bareta !! chikyuu nohimitsu	04/12/1985	Não informado
418	1x236	hoyoyo !! chikyuu barabara	11/12/1985	Não informado
420	1x237	juudai happyoushimaa su !!	18/12/1985	Não informado
422	1x238	kyoufu no burakku . santa !!	25/12/1985	Não informado
424	1x239	oudeishon dayo !! zen'inshuugou	08/01/1986	Não informado
426	1x240	gekitotsu !! shuyaku taitorumacchi	15/01/1986	Não informado
428	1x241	sora tobu ga^ru . furendo	22/01/1986	Não informado
430	1x242	sayonara arare chan kie ta pengin mura	29/01/1986	Não informado
432	1x243	sayonara arare chan mishira nu arare no koibito	05/02/1986	Não informado
434	1x244	sayonara arare chan kyoufu ! dokidoki bagenseuru	12/02/1986	Não informado
436	1x245	sayonara arare chan baicha ! mataneii !!	19/02/1986	Não informado