SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Chuck e Kurt estão procurando pelo professor Naran Chandra, enquanto Angela e Sarah estão investigando a terapia genética que está sendo conduzida pelo Dr. Barantz. Eles encontram uma mulher que está disposta a conversar com eles, e que o que ela lhes diz, os leva a encontrar uma amostra de tecido vivo que parece ter sido fabricado em um laboratório.