Anterior Próximo

Fated To Pretend

Este é o primeiro episódio após a greve dos roteiristas, pela lógica deveria abrir nova temporada, mas foi o primeiro dos quatro episódios finais da primeira temporada. Mick está eufórico com sua recente condição de humano e aproveita cada momento. Beth o convida para ir à praia onde ele pode tomar Sol pela primeira vez em décadas. Além disso, experimenta toda espécie de guloseima que antes lhe era proibida. Beth é chamada pela sua chefe à Buzzwire, o canal de notícias por Internet para o qual ela trabalha. Ao chegar, ela encontra Maureen morta. Mick entra na investigação ao lado de Beth e descobre que o assassino é um cirurgião plástico que coleta sangue de tipo raro de suas clientes e o vende a outros vampiros. Ao perceber que o sangue de Beth é raro, ele a seqüestra e Mick, indefeso como humano, não pode evitar. Sabendo que Beth corre perigo e admitindo que a ama, ele toma uma decisão desesperada: pede a Josef que o transforme em vampiro de novo. O episódio possui uma trama paralela. Mick pensa a princípio que um político corrupto seria o responsável pelo homicídio. Ao descobrir que a filha dele dirigia o carro quando um acidente matou a mãe da menina e que aquele a livrou da culpa através de um testa-de-ferro, Mick conta que também possui um segredo e que revelá-lo a outros aliviou seu fardo. Ao se arriscar para impedi-la de se atirar de um edifício, Mick também sente pela primeira vez sua mortalidade. No final, Beth se sente grata por Mick tê-la salvo pela segunda vez e lhe diz que o que impede seu relacionamento não é o fato de ele ser um vampiro, mas o medo que Mick tem de se envolver. Mick agora está em paz com sua condição de vampiro, desta vez sua transformação foi uma decisão consciente.