Um dos enfoques do décimo terceiro episódio será o relacionamento amoroso dos principais personagens. Nando confessa para Olímpia que teve um caso com Lacraia, mas garante que o romance já terminou. Leandro pede para Catarina adiar a separação com Renato, porque ele decidiu marcar um encontro com Valter, Trancoso e o marido dela. Leandro propõe fazer um acordo para que eles o livrem da corregedoria. Em troca, ele não tornará pública as "peripércias políticas" de Valter, Trancoso e Renato. Já Rosa está decidida: quer se separar de Romero. O policial, no entanto, não quer nem ouvir falar em separação. E, para "provar a força de sua opinião", acaba sendo violento com a esposa. Tião também terá um comportamento violento. Como Josefa não quer engatar um romance com ele, Tião simplesmente a agarra. O episódio conta ainda a história curiosa dos mendigos Arminda e Antenor. Ele será assassinado e a principal suspeita é Arminda, que teve um filho com ele, Toinho. Considerada louca por todos, Arminda contará com a persistência de Catarina para descobrir o verdadeiro assassino. A reviravolta no caso acontece quando Araújo encontra um cartão de identidade com uma antiga foto 3x4 de Antenor, com a inscrição de uma matrícula do São Paulo Tenis Club.