Yahrzeit, Part 1

Boyd recebe um pacote anônimo do correio anexado ao número de um caso não resolvido em relação ao crime nazista de uma menina em maio de 1945. Tudo indica que Mel tinha trabalhado neste caso antes de morrer.