In the Sight of the Lord, Part 1

Boyd e sua equipe investigam o assassinato de um objetor de consciência da Segunda Guerra Mundial acontecido em 1948. O neto da vítima encontra novas evidências e leva em frente uma campanha na mídia para voltar a abrir o caso. Depois disto o corpo de um idoso William Davis é encontrado com marcas semelhantes às do objetor de consciência.