Breaking Glass, Part 1

Um terapeuta alerta o CCS sobre um caso de abuso sexual em jovens e sobre um suposto assassinato. O paciente que revelou estes dados em uma sessão sumiu misteriosamente e a equipe suspeita que foi atrás do homem que abusou dele e matou seu melhor amigo.