Episode 8

Henrique faz Jane Seymour uma dama-de-espera de Anne Boleyn, para o desconforto e a suspeita da Rainha. O Imperador Carlos indica o seu interesse na relação renovada com a Inglaterra. No entanto, a condição para a renovação das relações com Inglaterra é que o Rei reconheça Mary como a legítima herdeira. Anne apanha Jane com Henrique. Quando Henrique é gravemente ferido num jogo, todos os pensamentos vem-lhe á cabeça. O stress de ser apanhado com Jane, dá lugar a outro aborto espontâneo de Anne. Desanimado por mais uma gravidez fracassada, o episódio termina com Henrique a declarar nulo o seu casamento com Anne, justificando com bruxaria.