Boyfriends and Work Don't Mix

Heidi tem a chance de trabalhar na noite, mas o teste é justamente no dia do seu aniversário. Whitney é escalada para desfilar em um evento da Teen Vogue. Jason dá o melhor de si para fazer Lauren prestar mais atenção nele e deixar um pouco de lado os estudos e o trabalho.