Cause And Effect

A tripulação se encontra num loop temporal que sempre termina com a destruição da Enterprise.