Azati Prime

Com a localização da super arma dos Xindis, Archer implementa uma missão suicida para destruir a ameaça. Mas ele é descoberto, capturado e torturado, enquanto a Enterprise é vítima de um violento ataque da armada Xindi.