Twilight

Doze anos no futuro, Archer recupera sua memória e descobre que os Xindis estão próximos de erradicar do Universo os últimos 9 mil humanos, encurralados numa colônia espacial. Agora, T'Pol acredita ter uma oportunidade de alterar o passado de toda a raça humana.