Durante uma tocante apresentação de slides de aniversário que Smithers faz para o Sr. Burns, vemos a vida passada do homem mais rico de Springfield e sabemos que apesar de todo seu poder e dinheiro, ele nunca vai estar feliz sem Bobo, seu ursinho preferido de infância. Smithers se veste com uma roupa gigante de urso para tentar substituir Bobo no coração de Burns, mas não funciona. Enquanto isso, Bart compra um saco de gelo no Kwik-E-Mart que contém um ursinho fedorento e estragado. Bart dá o urso para Maggie, que se apaixona por seu novo brinquedo. Homer percebe que o novo urso de Maggie é o mesmo pelo qual Burns está oferecendo uma recompensa e negocia para entregar ao seu patrão por um preço. As negociações malogram quando Homer vê o quanto Maggie adora o ursinho e para retaliar, o senhor Burns tenta forçar a questão impedindo a transmissão dos programas preferidos de Homer e cortando o fornecimento de cerveja de Springfield. No fim, Burns e Maggie encontram-se e Maggie devolve o ursinho para o velho.
Comentários ({{comentarios.length}})