Please Please Please Let Me Get What I Want

Brooke continua perseguindo Owen. Haley vê algo acontecer no escritório de Peyton. Quentin precisa mudar sua sua abordagem negativa para poder ser bem sucedido na abertura da temporada de jogos. Mouth tenta ganhar Millicent de novo.