image post

Quando dois casos se sobrepõem, Minelli ordena as unidades de Bosco e de Lisbon a se juntaram para a investigação de um crime de rapto. Logo, as duas diferentes abordagens de investigações começam a colidir e causar tensões entre os membros da equipe.