Reese Joins The Army (Part 2)

Durante uma simulação de batalha, os soldados de Reese são capturados porque ele se condicionou a não pensar; No julgamento, as provas contra Hal aumentam ainda mais.