Keri Russell, The Crafty Lumberjacks