Amends

Sob pressão de ordens superiores, um assassinato de 20 anos atrás, inicialmente investigado pelo chefe de Briscoe, agora aposentado, é reaberto. O caso envolve o assassinato de uma adolescente, tendo como principal suspeito o filho mimado de uma família com conexões políticas.