image post

Em Nova York, Briscoe e Curtis tentam obter detalhes sobre os horários de seu principal suspeito na noite do assassinato, mas descobrem que outro homem estava na área na hora certa e, o mais importante, com um possível motivo para o crime. Depois da expedição de um novo mandado de prisão, McCoy e Ross devem ir a Los Angeles para defender seu mandado contra o conselho de segurança do homem, o ex-marido de Ross, Neal Gorton.