She Ain't Heavy

A irmã mais nova de Jill, Abby, vem visitá-lo. Elisa sai para jantar e fazer um solo. Audrey e Barto dormem juntos. Mikey leva Abby a uma boate e Jill sai para procurá-la. Jill e Abby brigam, mas logo depois se acalmam e chegam a um meio termo. Barto vê Audrey saindo com Travis, o diretor novamente, e ele fica chocado.