"Mind Bullets" or "Bang Bang Bang Bang Motherfucker"

Ray tenta provar a Darby e Damon que ele não é um insensível ex-atleta; Tanya pede conselho a Charlie; e Jessica sente o aperto da desaceleração econômica.