After Hours

Treze recebe a visita de uma amiga e ex-prisioneira (convidada especial Amy Landecker), que chega em seu apartamento sem anunciar, precisando de tratamento médico urgente. Quando ela descobre que a amiga voltou a usar drogas, Treze promete não levá-la ao hospital onde os policiais poderiam encontrá-la. Então a médica se vira para Chase, pedindo desesperadamente por sua ajuda. Enquanto isso, House lida com uma informação arrasadora e Taub começa a aceitar uma notícia surpreendente.