The Tortoise and the Hair

Casey e Cappie, resistente, tentam falar sobre o futuro após a menção da palavra Graduação. A situação fica pior quando um político bonito de Washington incentiva Casey para ver a política como uma carreira, depois que ela o ajuda em sua campanha de recenseamento eleitoral. Enquanto isso, Rusty é selecionado para aparecer na capa da EW (Engineering Weekly), mas uma discussão com Dana leva Rusty a questionar a si mesmo e seu projeto pouco antes da entrevista.