Everybody Hates Tattaglia

Chris começa o colegial e está esperançoso por entrar em uma escola com alguma diversidade, mas descobre que a nova diretora, a Srta. Morello, o colocou na única sala que só tem alunos brancos. Enquanto isso, Rochelle ajuda Tonya a conseguir um emprego no salão de beleza de Vanessa, mas os fregueses não levam na boa os comentários brutalmente sinceros que Tonya faz sobre seus looks.