Welcome Back Carter

Na sequência do seu despedimento, em "From Fear to Eternity", Carter vai a uma entrevista de trabalho com o Departamento de Segurança Interna. Lupo está com as mãos em sua demissão quando descobre que seu novo chefe é um robô.