De tanto ser forçado, o rabo de Goku se rompe, e com isto a fraqueza é eliminada. Gohan então admite a derrota e se revela. Uranai conta que recruta lutadores do outro mundo para lutarem por ela no lado de cá. Pilaf e seus comparsas testam seus novos robôs de combate, preocupam-se com a caixa de material especial que está ocultando a Dragon Ball do radar e assistem à luta de Goku por satélite. Desta forma, ficam sabendo que a fraqueza dele é o rabo, e animam-se com as grandes chances de vitória. Gohan conta que só pode permanecer por um dia neste mundo, e conta não se importar por estar morto, pois há garotas peitudas no outro mundo. Após a confraternização, Gohan retorna a seu mundo. Uranai revela que a Dragon Ball está próxima, se deslocando para perto deles em um carro.
Comentários ({{comentarios.length}})